Housse de Racket fait le choix quasi radical de chanter et raconter cette histoire en français. Le groupe marque ainsi ses ambitions, de très haute volée, privilégiant des textes irréels aux multiples aspérités, qui n’imposent rien mais ouvrent des horizons d’interprétation, trouvant ainsi leur propre grammaire, loin de la chanson réaliste française.
Une musique ancrée dans son époque qui a commencé par intéresser Gonzales (présent sur le disque), puis Renaud Letang qui a mixé l’album, sculptant avec le duo chaque détail, chaque recoin et parvenant à l’illuminer de l’intérieur, tout en ne lui enlevant rien de son punch, de sa puissance formelle.